Bevor Sie den Berg besteigen, besteigen Sie den Berg!

"Pagórki Literaturki" ist ein allseits zugängliches Literaturfestival unter freiem Himmel zur Förderung des Lesens bei Kindern und Jugendlichen. Es verbindet Literatur mit Natur, Legenden mit Bildung und die Kreativität der Kinder mit dem lokalen Erbe Niederschlesiens. In den einzigartigen Räumen der Parks, Gärten und Schlösser laden wir die ganze Familie ein, gemeinsam die Geschichten zu entdecken, die aus der Landschaft und der Fantasie erwachsen.

Festival-Slogan: Bevor Sie den Berg erklimmen, erklimmen Sie die Anhöhe!

Es ist eine Einladung, sich auf ein literarisches Abenteuer einzulassen - ein erster Schritt auf dem Weg zu Kreativität, Reflexion und Freude an der unmittelbaren Welt.

Neue Märchen aus dem Erzgebirge und Riesengebirge - Literaturwettbewerbe für Kinder

Integraler Bestandteil des Festivals sind zwei einzigartige Wettbewerbe für Grundschüler:

"Neue Märchen aus dem Erzgebirge" - für Kinder aus den Gemeinden Marciszów und Janowice Wielkie
"Neue Märchen aus dem Riesengebirge" - für Kinder aus Städten und Dörfern in der Region oder in der Pufferzone des Riesengebirgs-Nationalparks

Ziel der Wettbewerbe ist es, Kinder zu ermutigen, ihre eigenen Märchen zu erfinden, die von ihrer kleinen Heimat inspiriert sind - einem Ort, den sie kennen, den sie fühlen und den sie in eine Märchenwelt verwandeln können. Die Geschichten können sich unter anderem mit dem Geist des Liczyrzepa-Gebirges, dem Schloss Bolczów, dem Fluss Bóbr, den bunten Seen, den verschneiten Cirques, den Wallonen oder den Schlössern des Bóbr-Tals befassen.

Der Wettbewerb findet in zwei Phasen statt:

Phase I - Vorwegnahme des Märchens: Das Kind nimmt ein kurzes Video auf, in dem es über die Idee für sein Märchen spricht.
Phase II - schriftliche Erzählung: Die ausgewählten Teilnehmer haben sechs Monate Zeit, um eine vollständige Fassung der Geschichte zu schreiben.

Die prämierten Märchen werden in gedruckter Form veröffentlicht und beim Finale der Literaturhügel 2026 vorgestellt.

Termine und Veranstaltungsorte für das Festival "Pagórki Literaturki 2025

1. Juni - Botanischer Garten der Universität Wrocław - Tuwim und Brzechwa Akademie

8. Juni - Ciechanowice (Schlosspark) - Nicht nur Harry kann zaubern
15. Juni - Lomnica (Schloss, Park und Tagungshaus) - Wälder, Berge, Gewässer - Legenden und Abenteuer
22. Juni - Bukowiec (Gehöft und Park) - Wunderschöne Berge und Becken
29. Juni - Sobieszów (Schaffgotsch-Palast, Sitz der KPN) - Finale des Pagórki Literaturki (Literaturhügel)

Programm der einzelnen Ausgaben des "Pagórki Literaturki"-Festivals

Bei jeder Ausgabe des "Pagórki Literaturki"-Festivals können sich die Teilnehmer - Kinder, Jugendliche und ganze Familien - auf einen Tag voller literarischer Abenteuer, Kreativität und Spaß freuen. Das Programm für jede Ausgabe umfasst:

Begegnungen mit Schriftstellern und Illustratoren Bücher für Kinder und Jugendliche,
Spiele und Spiele inspiriert von der Literatur, den Legenden und der Natur der Region,
Mobiles Feldspiel Fairytale Farming - Lernspiele mit Preisen
Lesewettbewerbe und Quizspiele mit Preisen,
Fabelhafte Musik - Konzerte und musikalische Geschichten für Kinder,
Workshop "Wie Sie Ihr eigenes Buch schreiben" von Autoren und Pädagogen durchgeführt,
Geschichten zum Lesen - von Schriftstellern geleitet,

Es sind Ereignisse, die die Fantasie beflügeln und zeigen, dass Bücher wirklich zu außergewöhnlichen Orten führen - auch zu denen, an denen wir jeden Tag vorbeikommen.

Organisatoren und Partner

Organisatoren:

Stiftung für Fresken aus Ciechanowice
Botanischer Garten der Universität von Wrocław
Die Stiftung "Polen den Bergen"!

Partner:

Stadt Wrocław
Stiftung Ganz Polen liest den Kindern vor
Gemeinde Marciszów
Gemeinde Janowice Wielkie
Schloss Ciechanowice
Schloss Bukowiec
Schloss Łomnica
Nationalpark Riesengebirge

Ehrenpatron:

Herr Jerzy Pokój
Präsident der Niederschlesischen Regionalversammlung

PROGRAMM - Pagórki Literaturki - Ciechanowice - 08. Juni 2025

SZENE

11.00 - 11.15 Wojciech Helinski - Vorsitzender
11.15 - 11.25 Andrzej Broś (Großmagier) - 1. FAMILIENLESUNG
11.25 - 11.30 W. Helinski - Ankündigung und Kurzprofil des Gastes
11.30. - 12.00 Robert Maciąg - Bühne - Reiseberichte
12.00 - 12.10. Andrzej Broś - 2. FAMILIENLESUNG
12.10 - 12.15 W. Helinski - Ankündigung und Kurzprofil des Gastes
12.15 - 12.35 Daniel Odija - Geschichten über die Arbeit des Schriftstellers
12.35 - 12.45 Andrzej Broś - 3. FAMILIENLESUNG
12.45 - 12.50 W. Helinski - Ankündigung und Kurzvorstellung des Gastes
12.50 - 13.10 Slawomira Klijanowicz - Marciniec - Märchen und Legenden aus unserer Gegend
13.10 - 13.20 Andrzej Broś - IV FAMILIENLESUNG
13.20 - 13.30 W. Helinski - Ankündigung und Kurzvorstellung des Gastes
13.30 - 13.50 Grzegorz Nowicki - Die Geschichten der Drachen von Ciechanowice
13.50 - 14.10 W. Helinski - Ergebnisse des Wettbewerbs "Familie liest"
14.10 - 15.00 Auftritt der Gruppe von Dominika Łukasiewicz - MUSIC TIME - Musik- und Bewegungsspiele mit Kindern

BEREICH

11.00 - 13.30 Andrzej Broś - liest Märchen - "Lies mir Papa vor"-Ecke
12.00 - 12.45 Robert Maciąg - Workshop "Auch du kannst ein Drache werden"
12.45 - 13.15 Daniel Odija - Young Writer's Corner - Haiku Writing Workshop
13.15 - 13.45 Slawomira Klijanowicz - Marciniec - Handbuch für junge Touristen
12.00 - 13.30 Book Closet - Workshops zur Herstellung von Bucheinbänden aus Recyclingpapier